Przewodniki / Przeprowadzka do UK: ToR1 · Aktualizacja: 30 września 2026

Przeprowadzka z Polski do UK: ulga ToR1 krok po kroku

Przenosisz się z Polski do Wielkiej Brytanii i chcesz zabrać meble, rzeczy osobiste czy samochód? Brytyjska ulga Transfer of Residence pozwala uniknąć cła i VAT importowego, ale tylko po złożeniu wniosku ToR1 przed odprawą i przy zachowaniu terminów.

Ten przewodnik jest też dostępny po angielsku.

Czym jest ToR1 i kogo dotyczy

ToR1 to wniosek o brytyjską ulgę Transfer of Residence (przeniesienie miejsca zamieszkania). Pozwala przywieźć do Wielkiej Brytanii własne rzeczy osobiste bez płacenia cła i brytyjskiego VAT importowego, jeśli przenosisz tam swoje zwykłe miejsce zamieszkania. To procedura wyłącznie dla przeprowadzki do UK. Jeśli wracasz z Wielkiej Brytanii do Polski, obowiązują inne, unijne przepisy o mieniu przesiedleńczym, opisane w naszym poradniku o przeprowadzce z UK do Polski.

Od wyjścia Wielkiej Brytanii z UE meble, ubrania czy sprzęt domowy wiezione z Polski są dla brytyjskich służb celnych zwykłym importem. Bez ulgi trzeba by od nich rozliczyć należności. ToR1 jest sposobem, by tego uniknąć, ale tylko po spełnieniu warunków i uzyskaniu zgody HMRC przed odprawą.

Warunki: kto się kwalifikuje

Według wytycznych GOV.UK podstawowe warunki są następujące:

• przez co najmniej 12 kolejnych miesięcy przed przeprowadzką mieszkałeś poza UK,
• przenosisz do Wielkiej Brytanii swoje zwykłe miejsce zamieszkania, a nie przyjeżdżasz tymczasowo,
• rzeczy należą do ciebie od co najmniej 6 miesięcy przed przeprowadzką (wyjątki dotyczą ulgi z tytułu ślubu lub związku partnerskiego oraz ulgi dla studentów).

Ulga dotyczy osób fizycznych i ich mienia osobistego. Nie służy do przywozu towarów na sprzedaż ani wyposażenia firmy.

Terminy, których trzeba pilnować

W praktyce oznacza to, że nie musisz przewozić wszystkiego jednym transportem. Możesz rozłożyć przeprowadzkę na kilka przesyłek, o ile każda mieści się w oknie 12 miesięcy i jest objęta zgodą.

Jakie rzeczy obejmuje ulga, a jakie nie

Ulga obejmuje mienie osobiste: meble, wyposażenie domu, ubrania, sprzęt elektroniczny, książki, rzeczy hobbystyczne, a także prywatny samochód (o czym niżej). Nie obejmuje natomiast:

• napojów alkoholowych,
• tytoniu i wyrobów tytoniowych,
• komercyjnych środków transportu,
• nieprzenośnych narzędzi i instrumentów do wykonywania zawodu lub prowadzenia działalności.

Alkohol i papierosy wiezione przy przeprowadzce podlegają więc zwykłym zasadom i limitom, a nie uldze ToR1. Najlepiej nie pakować ich razem z mieniem objętym wnioskiem.

Wniosek ToR1 składasz przed odprawą

Ulgę trzeba uzyskać z wyprzedzeniem. Wniosek ToR1 składa się online przez usługę HMRC, do której logujesz się własnym kontem (można je założyć w trakcie). GOV.UK nie podaje, ile trwa rozpatrzenie wniosku, dlatego rozsądnie jest złożyć go z zapasem, zanim rzeczy wyjadą z Polski.

Do wniosku przygotuj:

• listę rzeczy, które przywozisz (może być wpisana, w arkuszu kalkulacyjnym albo jako zdjęcie odręcznej listy),
• stronę paszportu ze zdjęciem,
• dowód adresu w UK, np. wyciąg bankowy, rachunek za media albo umowę najmu lub kredytu hipotecznego, z ostatnich 3 miesięcy,
• dowód adresu poza UK, np. polski rachunek lub umowę najmu, z ostatnich 6 miesięcy,
• dane pojazdu, jeśli go przywozisz: rok, marka, model, numer VIN, numer rejestracyjny, data i kraj rejestracji, data zakupu,
• świadectwa zdrowia lub paszporty zwierząt, jeśli dotyczy,
• upoważnienie dla agenta, jeśli wniosek składa ktoś w twoim imieniu.

Po pozytywnej decyzji otrzymujesz unikalny numer referencyjny i zgodę na użycie kodu procedury celnej 40 00 C01 w zgłoszeniu importowym, razem z kodem towaru z działu 99 brytyjskiej taryfy.

Co dzieje się na granicy

Rzeczy wiezione z Polski do Wielkiej Brytanii wymagają zgłoszenia importowego w brytyjskim systemie CDS (po angielsku). W zgłoszeniu podaje się kod procedury 40 00 C01 i numer referencyjny z decyzji ToR. Jeśli przeprowadzkę organizuje przewoźnik, zwykle to on lub współpracująca z nim agencja składa zgłoszenie, dlatego to jemu przekazujesz numer. Jeśli wybierasz pośrednika, przyda się nasz poradnik o tym, jak wybrać agencję celną UK–Polska.

Nie każda sytuacja wymaga wniosku ToR1. GOV.UK wskazuje, że uprzedniej zgody nie potrzebują osoby korzystające z ulgi dla studentów oraz ulgi z tytułu ślubu lub związku partnerskiego, bo dla nich przewidziano osobne kody w zgłoszeniu celnym. Standardowa przeprowadzka rodziny czy osoby podejmującej pracę w UK wymaga jednak wniosku i numeru referencyjnego. Zanim przewoźnik zaplanuje odbiór rzeczy z Polski, upewnij się, że decyzja HMRC jest już w twoich rękach, a lista rzeczy we wniosku odpowiada temu, co faktycznie trafia do ciężarówki. Rozbieżności między listą a ładunkiem to prosta droga do pytań przy odprawie.

Samochód przy przeprowadzce do UK

Prywatny samochód może być objęty ulgą ToR, jeśli spełnia te same warunki co reszta mienia, a jego dane podajesz we wniosku ToR1. Niezależnie od ulgi, przy stałym przywozie pojazdu trzeba złożyć deklarację NOVA (Notification of Vehicle Arrivals), a następnie zarejestrować i opodatkować auto w DVLA, które wydaje brytyjski numer rejestracyjny. GOV.UK ostrzega, że jazda po drogach publicznych przed dopełnieniem tych kroków grozi odpowiedzialnością, chyba że jedziesz na umówiony przegląd MOT lub badanie homologacyjne.

Gdy zapłaciłeś należności, a ulga ci przysługiwała

Jeśli cło i VAT pobrano, bo ulga nie została zgłoszona, można starać się o zwrot. Dla zgłoszeń w CDS służy formularz C285, a dla rozliczeń w usłudze online dla podróżnych formularz C82.

Najczęstsze błędy

• mylenie ToR1 z procedurą dla powrotu do Polski, która podlega przepisom UE,
• wysłanie rzeczy przed uzyskaniem numeru referencyjnego,
• pakowanie do przesyłki alkoholu, tytoniu lub sprzętu firmowego,
• sprzedaż lub pożyczenie przywiezionych rzeczy przed upływem 12 miesięcy,
• przekroczenie 12-miesięcznego okna na przywóz kolejnych partii.

Jeśli chcesz porównać te informacje z innym opracowaniem, zajrzyj do przewodnika o uldze ToR przy przeprowadzce do Wielkiej Brytanii na stronie Agencja Celna UK.

Powiązane przewodniki

• Samochód z Polski do UK: NOVA, IVA i rejestracja w DVLA

• Przeprowadzka z UK do Polski: zwolnienie z cła mienia osobistego i dokumenty

• Kody procedur celnych (CPC) w brytyjskim CDS – jak je czytać

Źródła

• Transfer of residence to the UK (GOV.UK)
• Application for transfer of residence relief (ToR1) (GOV.UK)
• Importing vehicles into the UK (GOV.UK)

Informacje ogólne, nie porada prawna, podatkowa ani celna. Przepisy się zmieniają — przed wysyłką sprawdź aktualne wymagania w źródłach urzędowych lub u agencji celnej.